Twitter Facebook LinkedIn goodreads Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Non-fictie

Non-fictie boekvertalingen voor jong en oud. 

 

Dit boek gaat je leven veranderen

HamsterradRoadmap naar een zinvoller leven

Zou je je leven eerder ‘efficiënt’ dan ‘gelukkig’ noemen? Ben je nooit nog bezig met wat jou als kind passioneerde? Dient je weekend alleen maar om te recupereren van de werkweek? Ben Springer toont op een no-nonsensemanier aan hoe je routine een obstakel is tussen jou en je dromen. Breek met die negatieve spiraal en schrijf je eigen geniale plan voor een ander en rijker leven!

Ben Springer ontsnapte tien jaar geleden aan de ratrace en werd een van de eerste digitale nomaden van Europa. Sindsdien reist hij de wereld rond. Hij bracht jaren door in Californië, Spanje en Zuid-Frankrijk, en woont nu in Toscane, waar hij schrijft, leert, liefheeft en leeft.

Auteur: Ben Springer
Oorsprongelijke titel: Hello Life, Goodbye Hamsterrad
Uitgever: Van Halewyck; Pelckmans uitgevers
Verschenen: april 2019
Isbn: 9789463830249

 

Ontplastic

OntplasticEen plastic tasje wordt gemiddeld 15 minuten gebruikt, maar het kan er over 300 jaar nog steeds zijn. Het flesje waaruit je water drinkt tijdens de lunch is er over 450 jaar misschien nog. In de oceaan dwarrelen 51 biljoen deeltjes microplastics rond, die uiteindelijk weer in onze voedselketen terecht komen.

Hoog tijd dus voor actie! De EU denkt na over een oplossing, maar wat kunnen we ondertussen zelf doen? Heel veel. In dit kleine, geïllustreerde boekje vind je 101 simpele manieren om jouw plasticgebruik terug te dringen zonder dat het een grote impact op je leven heeft:

- eten en drinken: van verse groente invriezen in plaats van bevroren groente kopen tot de Bee's Wrap verkiezen boven de huishoudfolie

- thuis: van een stuk zeep kopen in plaats van pompjes tot de wasmachine zo vol mogelijk stoppen in plaats van halve wasjes te draaien

- lifestyle: van hoe organiseer je een plasticvrij feestje tot waar vind je plasticvrije make-up?

Makkelijk en praktisch – waar wacht je nog op?

Oorspronkelijke titel: F**k Plastic
Uitgever: HarperCollins Holland
Verschenen: Februari 2019
Isbn: 9789402703047

 

Lonely Planet Kids: Dinosaurusatlas

DinosaurusatlasReis 200 miljoen jaar terug in de tijd, naar een wereld waarin dinosauriërs de aarde bevolkten, van Amerika tot Antarctica. Vouw de kaarten open en kijk onder de flapjes om allerlei verbazingwekkende dingen over ze te weten te komen, bijvoorbeeld hoe ze leefden en waar ze zijn gevonden. Ook kom je meer te weten over de mensen die de botten hebben opgegraven. En dankzij foto’s op ware grootte krijg je pas echt een idee van de indrukwekkende grootte van deze dieren!

Gemaakt met hulp en advies van dr. David Button, paleontoloog en dino-detective bij het Amerikaanse Museum voor Natuurwetenschappen in North Carolina.

Auteur: Anne Rooney & James Gilleard
Oorspronkelijke titel: Dinosaur Atlas (Lonely Planet Kids)
Uitgeverij: Veltman Uitgevers
Vertaald in opdracht van: Vitataal
Verschenen: sept/okt 2018
ISBN: 978 90 483 1692 2
Leeftijd: 7+

(Klik op "lees meer" voor een aantal voorbeeldpagina's van dit boekje vol flapjes en uitklappagina's.)

Lees meer...

Verhalen over jongens die anders durven te zijn

Verhalen over jongens die anders durven te zijnEen inspirerende collectie van 100 verhalen over beroemde en iets minder beroemde jongens en mannen uit de geschiedenis. Allemaal hebben ze op hun eigen manier de wereld een beetje beter gemaakt. Hoe? Nou, vooral door gewoon zichzelf te zijn - zelfs als dat anders is dan anderen. Van wetenschappers en sporters tot kunstenaars, muzikanten en schrijvers: de mannen in dit boek laten zien dat je jezelf mag zijn, en dat je de wereld kunt veranderen op een manier die bij jou past.

Veel jongens kunnen zich niet identificeren met het idee van een sterke, onafhankelijke, competitieve redder die nooit huilt. De (soms onuitgesproken) verwachting is dat jongens zich conformeren aan het stereotype idee van mannelijkheid. Maar wat als je introvert bent, je liever een boek oppakt dan een zwaard, wat als je durft te huilen wanneer je verdrietig bent? Verhalen over jongens die anders durven te zijn is een prachtig, indrukwekkend boek boordevol verhalen van avontuur en verwondering.

Met fantastische illustraties door Quinton Winter, van mannen die hielpen de wereld een mooiere plek te maken. Dit boek is een steuntje in de rug voor hen die niet zwichten onder groepsdruk, die tegen de stroom in durven zwemmen, die anders durven te zijn. Die zichzélf durven te zijn. [Klik op "Lees meer" voor de inhoudsopgave.]

Auteur: Ben Brooks
Illustraties: Quinton Winter
Oorspronkelijke titel: Stories for Boys Who Dare To Be Different
Uitgeverij: Veltman Uitgevers
Vertaald in opdracht van: Vitataal
Verschenen: februari 2019
Isbn: 978 90 483 1744 8
Leeftijd: 8+

Lees meer...

1 Ding / Doe één ding

1Ding v2

Het dagelijks leven is drukker dan ooit: naast alledaagse dingen, vergaderingen en een druk privéleven worden we overspoeld met e-mails, appjes en tweets, en komen we nauwelijks door onze to-dolijst heen. Hoe houden we ons staande in deze overvloed? Hoe blijf je productief en voorkom je een burn-out?

Doe één ding is het antwoord op deze vragen. Dit simpele idee inspireerde al velen en zal ook in jouw leven voor waanzinnige resultaten zorgen: in je werk, privé en op spiritueel vlak.

Auteurs: Gary Keller, Jay Papasan
Originele titel: The ONE Thing
Verschenen: december 2013
Xander Uitgevers
Isbn: 978 94 0160 0134 4

Onder: eerste uitgave uit december 2013 
Rechts: heruitgave uit 2016

1Ding

 

1 Ding is het business boek waarmee je op een zeer simpele manier je leven kan veranderen.

Je wil minder. Minder stress, minder afleiding en minder hooi op je vork. Je wil meer. Meer tijd voor jezelf en familie, meer verdienen en meer voldoening in je leven. 1 Ding zorgt voor een waanzinnig resultaat in elk aspect van je leven: werk, privé, familie en spiritueel.

Dit boek biedt inzichten en handvatten die je leven ingrijpend veranderend en leert je onder andere hoe je betere resultaten kan behalen in minder tijd, hoe je stress vermindert en om de juiste koers te kiezen en te houden.

 




Het Boek van Drie

Charmed Het Boek van DrieNeem nu een kijkje achter de schermen van met het Boek van Drie, het eerste officiële boek over Charmed. 

Met onder andere:

exclusieve interviews met de cast en crew
een introductie van Aaron Spelling
voorwoord van producent Brad Kern
episode guides van de eerste vijf seizoenen
profielen van de Charmed-personages
memorabele uitspraken
kleurenfoto's van de hoofdrolspeelsters
en nog veel meer!

Het Boek van Drie is een onmisbaar naslagwerk voor de echte Charmed fan!

 

Verschenen: april 2008
Uitgeverij Big Balloon
Originele titel: The Book of Three
Isbn: 97890478 00804

In Translation

X

Right Click

No right click